ABB Robotics porta la finitura superficiale nell’era plug-and-play: debutta la nuova OmniVance™ Collaborative Surface Finishing Cell
ABB RoboticsAZIENDEINNOVAZIONEPRIMO PIANO 25 Maggio 2026 digitalvoice
ABB Robotics accelera sull’automazione industriale e presenta la sua prima cella completamente automatizzata dedicata alla levigatura e alla lucidatura. Si chiama OmniVance™ Collaborative Surface Finishing Cell ed è pensata per rendere accessibile la robotica avanzata anche alle aziende di piccole e medie dimensioni, spesso prive di competenze interne specializzate.
La nuova soluzione turnkey nasce in risposta a una trasformazione sempre più evidente nel manifatturiero: da un lato la crescente complessità dei processi produttivi, dall’altro la difficoltà nel reperire manodopera qualificata. Secondo le stime di Deloitte e del The Manufacturing Institute, entro il 2033 il settore manifatturiero potrebbe registrare 1,9 milioni di posti di lavoro vacanti.
“Un numero crescente di aziende vuole automatizzare processi come la levigatura e la lucidatura, ma molte realtà di piccole dimensioni non dispongono di competenze robotiche interne. Pur dovendo garantire una qualità perfetta in modo costante, fino a oggi molte non avevano una soluzione adatta alle loro esigenze”, ha spiegato Craig McDonnell. “Molte aziende sono restie a investire in automazioni complesse e su misura, mentre le soluzioni standard ‘chiavi in mano’ disponibili sul mercato spesso non offrono la scalabilità e le capacità richieste. Con la nuova OmniVance Collaborative Surface Finishing Cell introduciamo una robotica di livello industriale in una soluzione semplice, accessibile e scalabile.”
Cuore della nuova cella è il cobot GoFa™, progettato per eseguire lavorazioni di finitura ad alta precisione senza richiedere programmazione avanzata o competenze robotiche specifiche. La soluzione arriva già pronta all’uso: include il robot collaborativo, i sistemi di sicurezza ed è completamente certificata CE, eliminando la necessità di ulteriori attività di integrazione o ingegnerizzazione.
L’obiettivo di ABB Robotics è ridurre le barriere all’ingresso dell’automazione industriale. La semplicità di utilizzo rappresenta infatti uno degli elementi distintivi della piattaforma: l’interfaccia software, sviluppata con una logica “tablet-like”, consente anche agli operatori meno esperti di configurare rapidamente il processo. Funzioni come la registrazione dei percorsi 3D tramite guida manuale, la creazione di traiettorie 2D preimpostate e gli strumenti Wizard Easy Programming permettono di ridurre fino al 90% i tempi di programmazione.
Dal punto di vista operativo, la cella automatizza attività tradizionalmente ripetitive e usuranti, migliorando produttività e uniformità qualitativa. ABB evidenzia inoltre una significativa riduzione di scarti e rilavorazioni rispetto ai processi manuali, con benefici diretti su tempi, costi e utilizzo delle risorse. La predisposizione per l’estrazione delle polveri contribuisce anche a migliorare la salubrità dell’ambiente di lavoro, mentre gli operatori possono essere riallocati verso attività a maggiore valore aggiunto.
Con la OmniVance Collaborative Surface Finishing Cell, ABB Robotics rafforza la propria strategia nel segmento della robotica collaborativa, puntando su soluzioni standardizzate ma altamente flessibili, capaci di avvicinare alla robotica una nuova fascia di imprese manifatturiere.
* La OmniVance Collaborative Surface Finishing Cell è conforme alla Direttiva Macchine dell’Unione Europea ed è fornita con la relativa Dichiarazione di Conformità per i mercati UE.


















